文章

顯示從 2009 起發佈的文章

我愛填詞-舊曲新詞

我發現我真的太久沒寫中文了,我想我很快就會給忘記了自己的母語囉!所以閒著的時候便執筆寫寫舊曲新詞。自從中二時參加了學校的舊曲新詞比賽後,便發現填詞是件又有趣又有挑戰性的活動。當年我好像不入三甲,僅拿了個優異獎,換來的是同學都認得我就是「那個填詞的女生」。某次寫隨筆的時候,老師請大家自由發揮,我自然寫了最近填詞的作品了。沒想到老師的評語是:很可喜的作品,竟然在課堂裡提及我的作品呢!坐前面的男同學搶著舉手說:「老師老師,婉兒不是早前參加了中文學會的舊曲新詞比賽嘛?」(他是我中英文科一起上課的好同學喔,人超好的!)我認為有趣好玩的是填普通話/國語的歌詞。論譜上廣東話歌詞的功力,以當今的填詞人來說,恐怕林夕(夕爺)還是最厲害的吧。我實在很佩服他所填的歌詞,因為廣東話本身就有九聲,又要分平仄,就算原來心想寫下有意思、有感覺的歌詞,也很難表達清楚。相比之下,普通話只有四聲,大部分的音調都可以填出一道華麗的彩虹來,就不必太深厚的功力和文學修養。我私底下(按:咦?怎麼會是私密的東西?沒有啦,我怕我的作品裡面的情感洩漏出去嘛!)擁有一本填詞本子,是小時候主日學老師送給我的禮物-白色的背景、封面上一個個小檸檬。每首歌詞先有一個題目,再說明原曲的出處和原唱者,接著當然是歌詞了。目前來說,我認為一般的流行音樂我都可以處理得好,但是遇著稍快的快板、舞曲的話,我就要投降了!老是填得不像樣,不要說感情,連句子也不大通順,語病連連!真的不曉得那時候我可以學會填快板樂曲了!

好久不見了

升上中五(year 11)之後,都沒時間來更新部落格了!功課是多了-尤其是電腦科真的有好多功課跟專題作業要做,每份都讓我做得好累好累!九月又在寫佔考試分25%的地理專題作業,主要是關於國家公園(National Park)的旅遊業發展與對本地居民生活的影響。為此專題作業我們全體修地理的同學都去了位於英格蘭西北部的湖區(Lake District, Cumbria)的Grasmere小鎮一遍。鎮上的居民都很親切(雖然他們當天要填寫很多問卷,嗯,都是我們學校的人訪問他們啦),而且我還遇上來自台灣的姐妹花和母親一起來英國玩!她們竟然問我是那家大學的學生!在旁的貝姬同學不禁皺著眉頭問:「我們倆長得很成熟嗎?況且我們也長得不高大耶,怎麼看還不過是初中學生而已嘛!」總之就是忙得要命!剛剛考完了校內試,才可以上來換換氣。一月還有生物、化學、物理以及電腦應用試呢。過往考的都是選擇題,今次卻全都是長題目,要寫好多字才拿到每題4分!不知道還有誰會來這麼一個長滿雜草的無人地帶呢?呵呵!

那天我們冒著大雨打球

先說明一下,我們打的是「跑柱式棒球」(rounders)。H1N1大流行,英國已經有一萬多單個案,當真是人心惶惶。我家附近的一家小學有小朋友染病,更是不得了。我們學校暫沒個案,可是疑似案例多不勝數,單是我們班已經有過半數的同學有疑似症狀,這幾天來越來越多人缺席,怎叫人不怕?(我懷疑當中有人魚目混珠,明明是感冒或傷風,竟然以疑似個案請假?)今天是班際跑柱式棒球比賽,我們班半數人不在,基本上根本不可能比賽。過了一會兒,又剛好滿十八人,還可以參加比賽。但是某些同學故意跑去小食部「幫忙」,又有人表示「肚子痛」,結果換我這個後備上去。其實我連規則都不會,可是沒有人願意上場,可謂「有好過冇」(按:此乃廣東話,意即有比沒有好)。我們每班都要分成兩隊比賽,我是亂七八糟、連接球也接不好的B隊。我們的「好同學」全都不負責任地離開了,B隊只剩下六人。六人,有沒有!打著打著,下起雨來。曼城的雨水多是英國著名的,英格蘭北部下雨絕對是平常事,平常得大家都不帶雨傘了。我們不以為意。(你有留意英國男生全都很年輕就禿頭嘛?聽說是因為不帶雨傘的關係!所以男士們,為了自己的頭髮著想,下雨請帶雨傘!)誰知雨越下越大,大得同學的睫毛膏都溶掉了,大家眼下都是一片黑黑的。冒著大雨打球,雖然我們沒技巧,但是大家一起瘋瘋癲癲地玩其實也不錯啊。我們所有的比賽都輸掉了,不愧為正宗B隊。(我們B隊從一開始便輸到比賽完畢,根本沒啥野心可言。)

BBC家長與我

我有很多BBC (British Born Chinese)朋友,主要是因為曼城是華人聚居的英國大城市之一。曼城的華人多是專業人士,像醫生、護士,亦有從事教育的,像研究生、教授等等。當然有些學歷比較低的華人,他們多是開外賣店維生。生意嘛,視乎地區吧。英國人愛吃中國外賣,但聽主理或曾開外賣店的某些阿姨講,近年有許多印巴菜館加入競爭,令某些店子的生意早已大不如前。我目前的口音是濃濃的曼城和北英格蘭口音,跟本地人無異,所以說起英文來華人家長都會以為我是本地人。但是跟他們聊天我堅持用廣東話,因為我認為聊天還是用人家的母語(或其他比較會講的語言吧,我不懂說的話當然沒所謂)比較好。聊天啊,連心底話都講不出來,不算是聊天吧。我的中文還好,還沒有退化到不能講、不能寫的地步。有時候還會被華人家長稱讚我的中文好,那麼我只能笑笑道:「還好啦。」基本上一用中文講話我就露餡了,BBC的中文甚少像我們這麼流利的。其實也不是沒有見過中文好的BBC,不過真的很少很少,機會大概是十萬份之一。上次和一位叔叔閒聊,他問我關於音樂和大提琴的問題。當被問及為何選大提琴時,我說:「呃……當初也不是我自己選學大提琴的,是爸爸覺得拉大提琴很酷就讓我學了。我自己也很喜歡啊,它的聲音很幽怨,很動聽呢。」我想大家都看得到在「幽怨」那裡露餡了吧,真是的。叔叔滿意地笑笑問道:「你多大了?」「Year 10。」「中四喔,我還以為你讀大學了咩?」(心想:叔叔你這是太客氣了吧,我明明是「絕對童顏」嘛!)「沒有啦……」「你是香港人還是BBC?」「香港人。」「難怪了,中文這麼好,『幽怨』都會喔!」跟華人家長聊天,幾乎每次都要把話題扯到「如何學好中文?」上。我是絕對了解的,環境根本沒可能讓孩子學得好,家長是自然十分無奈。說不上有什麼心得,但常常覺得語言這東西,要常常運用才可以用得好。家中雙親得英文程度不高的朋友們,中文程度相對會較高,也是多運用之故。很多雙親是專業人士的朋友,生活上用中文的機會不多,又沒有去追港劇(會追港劇的朋友,中文口語不會壞到那裡),少聽少講少用,中文自然不會好。我通常會建議家長讓孩子多看中文電視節目和多聽華語流行曲,即或不會講,會聽已經不錯了。聽得多,肚子的墨水存了些,說起來便流利得多。除了談及學中文的方法,以下的情況幾乎是注定要發生的:「婉兒啊,你可以替我多勸勸他(她)學中文嗎?」你說,我還有什麼好說!

回港前一個禮拜

其實大家都沒啥心情上學了,不過學校不許請假,你怎可能不乖乖上學去?(嗯,逃學的話會有「報應」的……)這個禮拜可算是精彩了,活動多多。又運動日又模擬面試什麼的,個人覺得還不錯,平平淡淡的學校生活也有快樂的味道。網友們:回港想見面的請來電郵,我們在郵件裡詳談吧,謝!

婉兒首度公開真面目!【貼近現實版】

圖片
上一篇貼的也太可愛了,此次貼這張沒有很相像,算是接近吧,不過平日我都是素顏上學,沒有上妝(這一張有畫眼線、腮紅和唇蜜,跟我週末的妝容差不多吧。)。上一張的頭髮太短了,現在留長了好看多了。還有就是最近換了眼鏡,從紅色粗框到紫色的,應該會看來比較溫柔。

我也是有期望的!

今年7月會回到香港度假,順道做做義工什麼的。去年太令我失望了,先來寫下我對旅程的期盼,回來後再對照看看。我只會和密友單獨見面。從前同班單不太熟悉的同學,很抱歉,除非某同學(包括C先生)親自搞一次活動,像大吃一頓或去唱K什麼的,否則我很難決定去不去。上次大家去吃個午膳,卻半句話都沒說,好冷。 各位愛護我的長輩們,我不知不覺間已經十五歲了,請當我是個「小大人」般對待吧!我喜歡辯論、探究,也喜歡跟大家交換意見,希望能夠跟你們多點聊、少點教訓。(咧嘴笑) 討論的意思是大家一起站在別人的觀點看看,不是用自己的權力壓別人、逼人家接受你的觀點。 也請你們注意,弟弟不是那麼好欺負的,不要說些很破的笑話然後要我們笑,太怪了。 對了,弟弟的中文還好,大家不用太擔心!(多得我這個大姊姊!) 去好朋友的生日會,拜託,大家去參加的至少也要帶點禮物嘛!要是不知道怎樣佈置才好的話,我是不介意從曼城帶佈置物品回來的,請跟我說一聲就好。(我很喜歡為好朋友做些好玩的事情!) 減少吃外賣或餐廳食品,皆因它們既不健康,又會讓我的腸胃翻騰。 禁止吃甜吃或零嘴!它們是致肥和破壞牙套的元兇! 想去博物館玩,不想去海洋公園/米老鼠樂園,我們這是付錢進去受罪呀! 回來再寫寫有沒有兌現!

讓我們彼此了解(三)101-130

101. 從小到現在都束著一把長髮。
102. 小一、二的時間被爸媽騙了修了個「冬菇頭」,在街上大吵大鬧,害得爸媽怕得以後讓我與「冬菇頭」絕緣。
103. 頭髮烏黑有光澤,經常被各界人士(包括洗手間的大嬸)邊讚邊摸,其實是有點恐怖。
104. 甚至有髮型師在剪髮前一直在摸我的頭髮,一直說:「好漂亮的頭髮呵!」
105. 耳朵有點小。
106. 喜歡理科,化學生物物理一類的通通是我的最愛。
107. 文科中最愛語文,別的別搞我。
108. 所以選修地理有可能是我去年犯的最大錯誤。
109. 名副其實的「大嘴巴」,嘴巴確實是很大。
110. 所以爸爸常常說笑道:「我們家的小婉的嘴巴是大,唱歌特別好聽唄!」
111. 耳朵有點「壟」,間中患有「選擇性失聰」或「間歇性失聰」。
112. 被長輩教訓時,「選擇性失聰」特別嚴重。
113. 不喜歡塗指甲油,也不喜愛假甲、水晶甲。
114. 指甲一長起來就要剪掉,不然拉琴會很痛苦。
115. 天生指甲長得滿好看的,好像修了甲一樣。
116. 又是爸媽讚自己的女兒的時間:「我們家的小婉的指甲是漂亮,不用修剪唷!」
117. 擁有一雙小手。
118. 跟新朋友握手時,總會出現「大手蓋小手」的情況。
119. 討厭留海,頭髮是中間分界。
120.天生頭髮微捲,遺傳自老爸。
121.所以一直在做負離子直髮。
122.每次剪髮皆一樣:「麻煩替我剪layer,謝謝!」
123.我想大家一定知道我頭髮數量之多!
124.小時候當過「環保大使」,多年來經常提醒身邊各人要回收,回收,回收!
125.還記得那時候我的「環保代號」是「蒲公英」,自己亂改的。(滿可愛的喔!)
126.很支持環保,盡量購買使用再造紙製造的產品。
127.相信社會企業要有良心,被傳媒查出聘用童工、員工受到不公平待遇等的企業,怎麼也不會惠顧。
128.包括Primark和Nike。
129.支持公平貿易(Fairtrade)。
130.渴望有一個雙生妹妹。

關於化妝的問卷

轉自Blah Blah Blah,說起化妝便很興奮的我也來寫寫看。1. 你第一次偷/借母親或姊姊的化妝品來玩是幾歲? 12/13歲,媽媽多是塗塗口紅便算,甚少化妝,所以沒啥化妝品可偷/借。(最近發現媽媽的抽屜裡有一整套過期化妝品!)倒是媽媽不知為何買了一支紅得有點老氣的口紅(還是C字頭牌,聽說他家的口紅不錯)給我,用了一兩次便退給媽媽自己用了。(媽媽說:口紅顏色不夠紅算什麼口紅?塗來不見有顏色給誰看?)2. 第一次正式化妝? 13歲吧。3. 每天化妝需時? 淡妝:10分鐘內,大概就是塗睫毛膏、口紅/唇蜜。全妝:30分鐘至1小時不等,我知道聽起來是很誇張,但是1小時內包括清潔、化妝水和保濕霜,要等保濕霜乾透才可以上粉底液。想妝容看來完美,又要花時間慢慢地上色……4. 第一樣化的部位? 淡妝:眼睛全妝:Base(化妝下地)和粉底液5. 有沒有天天拔雜眉的習慣? 沒有,因為不敢,搞不好會變「無眉瘋婦」。我的眉形算是不錯,親朋們都讚我的眉不用修,很漂亮。不過我覺得太粗了,看起來很有殺氣!6. 如果只可以用一件化妝品, 會用什麼?睫毛膏,讓眼睛明亮有神一點。

繪圖板隨手畫-小兔子

圖片
弟弟做功課要用繪圖板畫畫,幸好我們家早前在香港買了繪圖板,免了用滑鼠點來點去的痛苦經驗。我也來貪玩地畫了隻小兔,也許這隻兔子可以作我以後作品的水印吧!

牙齒矯正日記-加油篇!

我戴了牙套快三個月了,上排牙移動了一點點,但是很沮喪地,下排牙好像完全沒有動過……不過剛剛從網上找到這一篇文章,令我更加期待拆牙套的那一天!齒列矯正--before & A!F!T!E!R!原來拆牙套後可以跟戴牙套前差很多!看了這麼多個個案,都發現拆牙套後的效果好像去整型一般,還有人說舊同學沒能認得她呢。希望兩年後我可以跟作者一樣大叫:「我臉變小了!腮幫子沒了!眼睛變大了!鼻子變挺了!嘴唇變薄了!」對自己說:加油加油!畢竟,我當初帶牙套的最大願望是擁有巴掌臉啊……

韓版《流星花園》-花樣男子作品

圖片
還沒有看這一部,雖然在華人朋友間很受歡迎,我卻沒有時間去看,人家問起,我只能說:「噢,是那部Boys Over Flowers吧!」就這樣,根本一整個就是脫節。可是功課要緊嘛,韓劇下載下來再看也沒關係吧!

Linkin Park - What I've Done

復活節時週會隔鄰的教會牧師讓我們看的影片,裡面的歌詞很有意思,他們說,復活節就是代表原諒、重生的日子。我絕對同意,人類怎麼傷了神的心,犯了多少的罪,祂也原諒了我們,而且還給我們永遠的生命,所以我們也要學習原諒、寬恕他人的功課,口裡說當然容易,但行起來卻身不由己。附上歌詞讓閣下細味:What I've Done ~ LyricsIn this farewell
Theres no blood
Theres no alibi
Cause Ive drawn regret
From the truth
Of a thousand lies [Pre-Chorus]
So let mercy come
And wash away
What Ive done [Chorus]
I'll face myself
To cross out what ive become
Erase myself
And let go of what ive done Put to rest
What you thought of me
While I clean this slate
With the hands of uncertainty [Pre-Chorus][Chorus]For what Ive done
I start again
And whatever pain may come
Today this ends
Im forgiving what Ive done!!! [Chorus]What Ive done
Forgiving what Ive done

牙齒矯正日記-拔牙

結果我被轉介回到自己的牙科診所去拔牙,負責我的那位牙醫看上去有點像印巴人(他的膚色偏白,之所以說他像印巴人,是因為他有深邃的輪廓,真是令我們這些鼻子扁扁的人羨慕),不過比上次那位牙醫親切,跟我寒暄幾句後才開始準備拔牙。如果你要問我,拔牙前會不會緊張?那麼我得誠實作答:我的確是有點怕的,因為小時候在香港拔過牙,有點「陰影」說。那位牙醫叔叔總是目無表情的一副臉,替我打的麻醉針又不知道為何特別痛,平時甚少哭的我也不禁流了滴眼淚!他微笑說:「拔牙真的不痛喔-當我替你打了麻醉針以後!」我也跟著他笑笑,點點頭道:「嗯,知道了。」他按了按座位旁的按鈕,我的椅子徐徐降下,身旁的護士阿姨(她絕對不成「姐姐」,我看她也四十多歲了罷,叫「姐姐」是不是有點牽強?)瞄了瞄我,眼裡帶一點溫柔,也安慰我說:「真的不痛的!加油!」他們倆這樣安慰我,令我原來稍微緊張的心情平復了不少(看,要逗我其實不難)。我滿足地笑笑,雙目閉上,準備拔牙。隱約聽到醫師和護士阿姨悄悄話:「這孩子是幹嘛啦?怎麼一副很興奮的樣子?拔牙耶……」我是當事人,當然沒法子看清楚究竟牙醫在我口裡幹了啥。可局外人,也就是我爸爸,則看得一清二楚。拔牙後,我們去附近的超級市場Tesco購物去。爸爸問我有沒有看到剛才牙醫師是怎樣拔我的牙齒,我當然不知道,邊搖搖頭,邊說:「爸,我說話怪怪的!好像含著東西一般,好辛苦啊!」我自幼便愛講話,牙肉才麻痺一陣子,我已經痛不欲生!爸爸說:「他首先給你的牙齒塗上些藍色的物體,我猜作用是消毒吧。然後拉一道小管到你的口裡,主要是用來吸走液體,包括你的唾液和血液。清潔完畢後,他在你的牙肉裡挑呀挑,不知在幹什麼?接著他拿起麻醉針,分別在不同角度刺在牙肉裡。」我的牙肉不太舒服,只好輕哼:「嗯。」「最恐怖的是這個啦!-他手持金屬夾子,夾著你的牙齒,先左右搖搖,再用力一拔!」牙醫師對我說拔牙後數天不能做劇烈運動,不然傷口流血就麻煩了!其實在英國拔牙未算太痛,血也止得滿快,所以可以說是「感覺良好」吧!

愚人節快樂!

今天我們全班在班主任來到前「密謀」要好好作弄這位有點呆的班主任-裝作看不到老師!班主任(暫稱她為白老師罷)如常地走進教室,我們也如常地大吵大鬧。白老師用力放聲大叫:「大家安靜!」因為我們「看不見」她,便理索當然地不停大叫。我瞄了瞄老師的臉,可以看得出白老師有點不耐煩了:「各位,請安靜,安靜!」我們才興奮地安靜了下來。「我們今天……有些notices唷,請大家聽我讀出……」平日意見多多的我們竟然鴉雀無聲,白老師有點驚訝地看看我們,卻發現大家好像當她是隱形人一樣,雙目無光。「呃……你們今天好像怪怪的啊!」從白老師的眼神裡,我可以看到她的恐懼-我們成功了嗎?「點名了!Izzi?」「Yes.」大家禁不住笑了出來:「April fool!」白老師果真是呆呆的,良久才反應過來。她搖搖頭,微笑著說:「難怪難怪!你們又怎會這麼靜呢?我被騙了!」

王女自鳴鼓作品

圖片
3月初上映的韓劇,「沉醉」於溫習的我有機會輕鬆一下了,雖然集數有點多,怕自己會看不完,但是有喜歡的演員(朴敏英),所以看的意欲應該不會減吧!

牙齒矯正日記-序

之前讀過一些部落客(例如化妝達人TOMOKO,是個很可愛的女生)有寫下自己的牙齒矯正日記,覺得很有趣,現在換我要矯正了,也很想跟大家分享我帶牙套的生活,希望大家多多給我鼓勵,畢竟牙齒矯正可以很痛呢!要面對牙齒矯正的痛,勇氣不可少呢!其實早在去年年終我經已到orthodontic(牙齒矯正診所)檢查牙齒。第一次去有一位笑容親切逼人的年輕牙醫姐姐(沒記錯的話那位姐姐叫做Sophie)歡迎我,還禮貌地問我我的中文名字怎樣讀。她按病歷資料上的名字拼著讀,竟然讀對了!我馬上給她拍拍手,因為我在英國快兩年了,能讀我的名字的英語拼音的人確實不多。她給我檢查牙齒的狀況後,再照X光和取牙模。接著她說下次再來要見另外一位牙醫,看看那幾顆牙要拔、要矯正。第二次到牙齒矯正診所,有一位貌似印巴人的牙齒先生,不太會笑,不過說話很清楚,檢查了一下後,他說要拔掉上排牙從裡面數上來第五隻牙齒(兩隻犬齒),不過他會轉介我到我自己的牙科診所那邊拔。拔了牙以後再來就裝牙套了。Wish me luck! xxx

古怪校規之迷

早幾天校園裡流傳著數條新校規,包括:不准帶手袋類的所謂「書包」回校。「書包」必須成為校服的一部分,故「書包」的顏色必須為黑色和深藍色。(今日校長在週會裡說明:「不准帶blink blink袋子回校。」)

此規例非常模糊,什麼叫做「手袋類的書包」呢?我另外一個疑問是,我校是否在參考鄰校的新校規呢?鄰校從去年九月起,規定「書包」的顏色必須是黑色或深藍色。人家是嚴肅的教會學校,我校雖然也有基督教背景,但顯然不是如斯嚴肅的,至少我們收生時不需要學生受洗。請問手袋類「書包」有何問題呢?我認為「書包」款式只需不太誇張就好,何必諸多限制? 我說,大家還是快點轉校吧,我們一起來讀St. Trinian’s

小布殊的告別禮

讀與吃的網誌看到的,打開來玩,一玩便上癮了,弟弟更是不斷為此網頁做「聲響效果」,總之我覺得這是大家給小布殊的一份告別禮,而且是很精彩的一份告別禮。連結在這裡:http://www.planetdan.net/pics/misc/georgerag.swf

撒嬌訓練班

難道會撒嬌的女人真的最好命?我非轉行講兩性話題,不過是看到身邊的同學有感而發便來寫寫。我們同學當中常有忘記交功課的,常常善用「撒嬌」這一招來對付老師(尤其男老師)。聽說可以擠出眼淚的話,老師的心裡會很荒,怕弄哭了學生被家長投訴。所以大家有求於老師時,便用力擠出一幅可愛相,期望「有求必應」。根據「撒嬌高手」L小姐的說法:要「有求必應」,首先要裝出一浮楚楚可憐的眼神,像是有淚珠在眼球裡打轉一樣;再用超級高音悠悠地吐出幾個字:「老師,我不會做喔!你可以教我嗎?」別忘了嘴巴要嘟得長長的,彷似是在吃義大利麵一樣。當然不是每個老師都會接受撒嬌這一招,如數學老師H老師就非常清楚我們的性格,往往以精警的一句話一語道破我們的詭計。(在這裡希望H老師早日康復!雖然你有時候是很兇,不過你的教學方法的確有一手,把課程講解得清清楚楚的,比幾個代課老師都好啊。)我們親愛的Ayah最近就在研究撒嬌的技巧,也許是缺少練習的關係,她的技巧非常不熟練,不是太虛偽就是不夠可憐。於是「撒嬌高手」L小姐親自出馬,努力傳授她的絕技-「有求必應」。當人家正在努力練習撒嬌時,某人無故向著我大叫:「This is so unfair! Jenny is naturally cute and does not get told off!」我微笑。我遺傳到爸爸的娃娃臉,像爸爸一樣臉蛋跟實際年齡總是差一點點。我的臉蛋很楚楚可憐嗎?不見得。但老師們通通跟我唱反調,同學們被罵的時候,我總是沒被罵得狗血淋頭。我想,這也算是嬌小和娃娃臉的優點,也是一種幸福(?)。